ポップアップから「バージョンコントロール」を選択

Subversionの機能にアクセスするには、ファイルの一覧が表示されているメニュー上で右クリックし、「バージョンコントロール」を選択します。